Nous avons ajouté à l'EnergyPod une éolienne fabriquée localement, pour montrer qu'on peut associer le solaire et l'éolien avec des matériaux accessibles sur place, et à moindre coût. L'éolienne de 2 kW, construite à Abidjan, en est l'exemple.
We added a locally made wind turbine to the EnergyPod to show that solar and wind can be combined using locally available materials, at lower cost. The 2 kW turbine, built in Abidjan, is an example of that ingenuity.
L'équipe à l'UFHB, avec l'éolienne de 2 kW et des pales fabriquées sur placeThe team at UFHB, with the 2 kW turbine and blades made on siteConçu par Amphibious (Pays-Bas), l'EnergyPod réunit éolien, solaire et batteries dans un seul conteneur, pour alimenter des plateformes pétrolières et gazières en fin de vie.
Designed by Amphibious (Netherlands), the EnergyPod combines wind, solar and batteries in a single container, to power end-of-life offshore oil and gas platforms.
Amené en Côte d'Ivoire par KOC Bridges to Peace dans le cadre de l'initiative « Energy in the Box » (AEGIS Energy, KOC Bridges to Peace, UFHB) et du projet Zephattan, il alimente le FabLab du LABTECH à l'UFR SSMT de l'Université Félix Houphouët-Boigny.
Brought to Côte d'Ivoire by KOC Bridges to Peace through the "Energy in the Box" initiative (AEGIS Energy, KOC Bridges to Peace, UFHB) and the Zephattan project, it powers the LABTECH FabLab at UFR SSMT, Félix Houphouët-Boigny University.
Son éolienne Piggott de 2 kW a été fabriquée à l'atelier de Génie mécanique de l'UFHB. Formation, exploitation et maintenance se font sur place.
Its 2 kW Piggott wind turbine was built at UFHB's mechanical engineering workshop. Training, operation and maintenance are all done locally.
Depuis 2016, KOC Bridges to Peace fabrique de petites éoliennes avec des matériaux disponibles localement et forme des techniciens ivoiriens. L'objectif : que chaque village puisse associer le soleil et le vent pour recharger ses batteries, conserver ses produits et alimenter ses services, sans dépendre d'importations coûteuses.
Since 2016, KOC Bridges to Peace has built small wind turbines from locally available materials and trained Ivorian technicians. The goal: every village able to combine sun and wind to charge batteries, store produce and power services, without depending on costly imports.
Découvrir notre guide de l'éolienne See our wind turbine guide
L'EnergyPod est présenté sur le stand du Ministère de l'Énergie, à Abidjan, jusqu'au 22 novembre. Écrivez-nous pour organiser une rencontre.
The EnergyPod is on show at the Ministry of Energy stand in Abidjan until 22 November. Message us to arrange a meeting.
WhatsApp · +225 07 09 98 34 64